On ne prête qu'aux riches
Libération, le 8 janvier 2008 :
"Pour les banques, le gouvernement a décidé d’être généreux. Les distributions de cadeaux se font en décembre et en janvier. Hier, [le nain] a annoncé, lors de ses vœux aux parlementaires, que l’Etat allait à nouveau verser de l’argent aux banques pour qu’elles contribuent au financement de l’économie. «Nous irons au-delà de la première tranche de fonds propres prêtés en décembre», a-t-il dit, sans toutefois préciser quelle somme il comptait débourser. Il y a à peine un mois, 10,5 milliards d’euros avaient été distribués à six banques [...] Cette somme est là «non pour sauver une banque de la faillite mais pour éviter la contraction du crédit», a-t-il lancé, avant de dire, deux minutes plus tard, à propos de cette même somme : «Cela a évité la faillite» et «cela a permis de restaurer, pas assez, le crédit»."
Libération, le 8 janvier 2008 :
"Pour les banques, le gouvernement a décidé d’être généreux. Les distributions de cadeaux se font en décembre et en janvier. Hier, [le nain] a annoncé, lors de ses vœux aux parlementaires, que l’Etat allait à nouveau verser de l’argent aux banques pour qu’elles contribuent au financement de l’économie. «Nous irons au-delà de la première tranche de fonds propres prêtés en décembre», a-t-il dit, sans toutefois préciser quelle somme il comptait débourser. Il y a à peine un mois, 10,5 milliards d’euros avaient été distribués à six banques [...] Cette somme est là «non pour sauver une banque de la faillite mais pour éviter la contraction du crédit», a-t-il lancé, avant de dire, deux minutes plus tard, à propos de cette même somme : «Cela a évité la faillite» et «cela a permis de restaurer, pas assez, le crédit»."