Nicolas et Pimprenelle
Un communiqué du Syndicat de la Magistrature, le 16 octobre :
"Par une note du 17 septembre 2007, la ministre de la justice lance une expérimentation, sur la base du « volontariat », visant à "confier à deux juges des enfants distincts les procédures civiles et pénales concernant un même mineur". Deux postulats justifient cette expérimentation : « l’ambiguïté » qu’il y aurait pour un mineur et ses parents à avoir affaire au même juge au titre de la protection et de la délinquance [...] Cette expérimentation constituerait une nouvelle étape vers l’abandon de la priorité éducative dans la réponse à la délinquance des mineurs et le prélude à l’éviction du juge des enfants du dispositif de protection de l’enfance en danger, au profit d’un modèle purement administratif."
Un communiqué du Syndicat de la Magistrature, le 16 octobre :
"Par une note du 17 septembre 2007, la ministre de la justice lance une expérimentation, sur la base du « volontariat », visant à "confier à deux juges des enfants distincts les procédures civiles et pénales concernant un même mineur". Deux postulats justifient cette expérimentation : « l’ambiguïté » qu’il y aurait pour un mineur et ses parents à avoir affaire au même juge au titre de la protection et de la délinquance [...] Cette expérimentation constituerait une nouvelle étape vers l’abandon de la priorité éducative dans la réponse à la délinquance des mineurs et le prélude à l’éviction du juge des enfants du dispositif de protection de l’enfance en danger, au profit d’un modèle purement administratif."